Tradutor de Chuvas

É tarde,

nenhum sono

repõe o que não vivi.

É tarde,

nenhuma manhã

cura a ferida

que em nós sangra.

Agora,

que não sonho

posso, enfim, dormir.

Agora

é tarde demais para morrer.

Agora

resta um único desfecho:

de novo acordar por dentro

E acordar sempre

até que volte a ser cedo.

Mia Couto